Silvia Marijnissen

Vertaalster van literatuur uit China en Taiwan, modern en klassiek, fictie en poëzie. Ze vertaalde onder meer moderne romans van Nobelprijswinnaar Mo Yan en van Eileen Chang, moderne poëzie van vele dichters uit China en Taiwan, en Berg en water, een anthologie met klassieke landschapspoëzie. Samen met Annelous Stiggelbout vertaalde ze Reisdagboek Taiwan van Yáng Shuāng-zǐ, winnaar van de international Booker Prize 2026. Samen met Anne Sytske Keijser en Mark Leenhouts vertaalde ze de 18e-eeuwse klassieker De droom van de rode kamer waarvoor ze de Filter Vertaalprijs kregen. Ze schrijft en spreekt over deze literatuur, over het vertalen ervan, en over de Chinese taal.