Rudi Wester (Leeuwarden, 14 november 1943) studeerde Franse taal en letterkunde aan de Vrije Universiteit van Amsterdam. Ze was tien jaar lang lerares Frans op een middenschool-experiment en op een Havo-VWO-school. Ze geeft bijles Nederlands en Frans aan haar kleinzoon op een VMBO-t school. Regelmatig is zij op radio te horen over Franse filmsterren of politieke onderwerpen van Frankrijk. Lezingen geeft ze over het belang van de Nederlandse én Franse taal, over haar boeken, überhaupt over het grote belang dat jongeren andere talen dan alleen het Engels spreken.Zij was jarenlang literair criticus van Franse en Angelsaksische literatuur in Vrij Nederland en Trouw. En besprak boeken van vrouwen voor Opzij. Ook was ze redacteur bij het televsieprogramma Hier is…. Adriaan van Dis. Van 1991-1995 was zij adjunct-directeur en van 1995-2003 directeur van het Nederlands Literair Vertalingenfonds, dat vertalingen van Nederlandstalige boeken bevorderde. Met succes, je kunt nu Nederlandse en Vlaamse schriivers lezen van Japan tot in Duitsland. Weten scholieren hoe mooi (en moeilijk) de Nederlandse taal is? Van 2003-2009 was zij directeur van het Institut Néerlandais in Parijs, tevens cultureel attaché aan de Nederlandse ambassade aldaar. Als artistiek directeur in 2012/2013 van Stichting Leeuwarden Culturele Hoofdstad van Europa (Lwd2018) was zij mede verantwoordelijk voor het behalen van de titel Culturele Hoofdstad van Europa voor haar geboortestad in 2018. Droom altijd groot! Ze schreef Beau Berry (Prometheus, 2004), Schrijver in Frankrijk (Contact, 2004), Helden uit de Nederlandse en Vlaamse literatuur (samen met Inez van Eijk, Agathon, 1985 en Prometheus, 2005) en Vriendinnen van vroeger, vrouwen van nu (Arbeiderspers, 2012). Haar biografie van Jef Last, Bestaat er een raarder leven dan het mijne?, verscheen in 2021 bij Uitgeverij Prometheus.In juni 2024 verscheen haar nieuwste boek, Domweg gelukkig in de Berry. Leven in het hart van Frankrijk (Prometheus), dat o.a. over de 19de eeuwse Franse schrijfster George Sand en haar domaine in Nohant gaat, over het bezoek van koning Beatrix op 11 januari 2007 aan het Institut Néerlandais vanwege zijn 50-jarig bestaan, over de ook bij Fransen onbekende streek de Berry en over het belang van het goed spreken van een andere taal, om te kunnen aarden in een ander land. Het spreken en lezen van de taal van het land waarin je woont, is essentieel om je er thuis te kunnen voelen.
In 2000 werd ze onderscheiden als Officier des Arts et des Lettres door de Franse regering, en in 2001 werd ze benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau.
