Nicole Montagne studeerde vrije grafiek aan de kunstacademie in Utrecht en Cultuurwetenschappen aan de Open Universiteit. In 1984 liep zij stage in Praag.
Naast haar werk als grafica, debuteerde zij in 2005 met De neef van Delvaux. Deze essaybundel werd genomineerd voor de Jan Hanlo Essayprijs en de KANTL-essayprijs. In 2007 ontving zij het C.C.S. Crone-stipendium. In dat jaar verscheen ook haar prozadebuut Souvenir. Het boek kwam op de longlist van de Vrouw & Kultuur DebuutPrijs. In 2014 volgde de goed ontvangen essaybundel Een makelaar in Pruisen, in 2018 De verzuimcoördinator. In 2023 debuteerde zij met een roman: Het keizerpanorama.
Essays verschenen in De Witte Raaf, De Gids, de lage landen, DW B, Terras, Revisor, Liter, Streven en Deus ex Machina. Vanaf 2014 is Nicole Montagne verbonden als docente essay aan de Schrijversvakschool Amsterdam. Ze heeft twee dochters, woont in Utrecht en deels in Brandenburg an der Havel.
