Marjolein Bierens schrijft literaire non-fictie, radiodrama, toneel, opera, poëzie en scenario’s. In haar werk onderzoekt zij hoe persoonlijke levens zich verhouden tot de wereld en de tijd waarin ze zich afspelen. Ze schrijft over mensen die hun plaats proberen te vinden of te behouden te midden van maatschappelijke en historische veranderingen, met bijzondere aandacht voor levens en perspectieven die gemakkelijk buiten beeld raken.
In 2020 verscheen haar literaire non-fictieboek Hotel Schiller, over een Amsterdams hotel en zijn kleurrijke gasten tijdens het interbellum. Eerder schreef en regisseerde zij hierover de achtdelige VPRO-radiodramaserie Hotel Schiller, uitgezonden op NPO Radio 1.
Bierens verwierf internationale erkenning met haar hoorspelen, die in verschillende talen werden vertaald en door buitenlandse omroepen uitgezonden. In 2002 ontving zij de Prix Europa voor Ik Zeeuws meisje, de Maria Magdalena van de Zuivelvoorziening. Andere hoorspelen zijn onder meer Motel Texel, Loubna! Loubna! en Moederland.
Voor Theaterproductiehuis Zeelandia schreef zij verschillende toneelstukken, waaronder Mooie Anna, een Zeeuwse fado en Land van over zee. Met dit laatste stuk werd zij in 2015 genomineerd voor de Taalunie Toneelschrijfprijs.
Bierens studeerde sociale wetenschappen en vrouwenstudies in Leiden. Haar belangstelling voor vrouwenlevens, menselijke kwetsbaarheid en zichtbaarheid loopt door haar werk. Voor Rimpelingentheater schreef zij theater dat door blinde acteurs voor een geblinddoekt publiek werd gespeeld. Haar poëzie verscheen onder meer in Mateloos verlangen (2023) en Boekje vol Humanisme (2025). Marjolein Bierens woont in Amsterdam