Manik Sarkar

Schrijver:

Mijn debuut Ossenkop is een roman over de samenleving versus het individu, traditie versus moderniteit, en dromen versus daden, geschreven in de vorm van een klassiek (anti-)heldenverhaal. Ik ben beschikbaar voor praatjes, lezingen, panels etc. en ik praat ook graag met/voor jongvolwassenen (hoogste klassen middelbaar onderwijs).

Vertaler:

Ik ben een ervaren literair vertaler uit het Frans en het Engels (o.a. Philippe Claudel, James Baldwin, Hisham Matar en Joël Dicker), en ook daar vertel ik graag over, aan volwassenen en aan jongvolwassenen uit de hoogste klassen van het middelbaar onderwijs. Ik ben beschikbaar voor vertaalworkshops, zowel vanuit het Engels als vanuit het Frans op verschillende niveaus (hier heb ik veel ervaring mee, o.a. als docent op de Vertalersvakschool), praatjes over het vertaalvak of over bepaalde titels, lezingen en voordrachten.