Job Degenaar

Is dichter en neerlandicus. Was ruim 35 jaar docent Nederlands, speciaal voor hoogopgeleide volwassen anderstaligen. Voor de Schrijversvakschool  verzorgt hij lessen Poëzie. Publiceerde poëzie, proza en beschouwingen over literatuur, kunst en cultuur in vele tijdschriften, bloemlezingen en kranten. Vertaalde o.m. lyriek van Paul McCartney, Reiner Kunze en vervolgde schrijvers en stelde als redacteur diverse bloemlezingen samen. Publiceerde naast vele bloemlezingen in literaire tijdschriften als De Tweede Ronde, SIC, Poëziekrant, Het Liegend Konijn, Hollands Maandblad, LITER, Extaze en Ballustrada. Hij publiceerde een dozijn Nederlandstalige dichtbundels, een bloemlezing van zijn werk in het Pools, Linia przypluwu, en een drietalige Duitse uitgave, Ich bin / I am (Nederlands-Duits-Engels). Recente poëzie-uitgaven zijn Vluchtgegevens (2011), Handkussen van de tijd – een ruime keuze uit eerdere, bij uitgeverij Thomas Rap en elders verschenen bundels (2012), Thorleif - gedichten n.a.v. 'snapshots' van fotograaf Thorleif Cooke in het ontluikende Amerika, begin twintigste eeuw (2014), Het fonkelt in 't Dok, lokaal gebonden gedichten en schilderijen over Lemmer e.o. (2016), Hertenblues (2017, tweede druk 2018), Bijeengezwegen - haiku's, tanka's en andere (ultra-)korte verzen (2021). In  2021 verscheen ook de vierde, licht vermeerderde en gewijzigde druk van Handkussen van de tijd. In 2023 kwam Soms komt de liefde uit, een bibliofiele uitgave in beperkte oplage bij uitgeverij Elettra, met een keuze uit Degenaars liefdespoëzie. In 2025 zag bij Uitgeverij P (Leuven) Zomerschaduw het licht.

Job Degenaar, erelid van PEN Nederland, was als voorzitter van het Writers in Prison Committee 10 jaar bestuurslid van PEN Nederland en is sinds 2017 voorzitter van PEN Emergency Fund (www.penemergencyfund.com). 

Degenaar treedt vooral op als dichter. Door zijn prettige stem, brede onderwijservaring en werk voor de PEN is hij ook zeer geschikt om lezingen over literatuur en het vrije woord te geven en poëzieworkshops te verzorgen. Voor meer informatie: www.jobdegenaar.nl